看到本地空手道館開班的廣告，我不禁興奮得雙眼發亮；心想自己將有做大英雄的機會，從此世上的罪犯和恐怖分子都不會再有好日子。

我們武館的師傅是黑帶三段，他強調的是實用空手道，而學員的訓練，也圍繞現實生活中種種生死攸關的情景進行。

師傅也教我們說話時應避免假設語氣，例如不應說：「假如有人打劫你」又或者「假如李小龍用雙節棍向你進攻」；而應說：「被人用棍攻擊的時候」又或者「有人手持武士刀衝向你的時候」。當然，今時今日已很少人用武士刀做武器，但小心為上，以策萬全；況且，有誰不想學足以制服日本武士的空手入白刃絕技？

「對方用槍又怎麼樣？」我問師傅：「我住的地區真的有這個可能。」

「遇上有人拔槍相向，」師傅一臉嚴肅望著我們，然後說：「三十六著，走為上著！」

各位，一同跟這位我最心儀的師傅打個招呼吧！

* 本文乃中文翻譯版本